別再跑醫院！便攜式醫養體檢包，在家就能搞定家醫簽約、慢病隨訪，太省心

　　Don't go to the hospital anymore! Portable medical and health check-up kit, you can easily sign a home doctor contract and follow up on chronic diseases at home, which is too worry free

　　不管是家里有老人需要慢病管理，還是社區工作人員上門做居民建檔、家醫簽約，大家都有一個共同的煩惱：跑醫院體檢費時間、排隊久，上門服務缺專業設備，很多基礎檢查沒法當場完成，效率低下還麻煩。而現在，一款便攜式醫養體檢包徹底解決了這個難題，依托內置的便攜式健康一體機，集家庭醫生簽約、居民建檔、慢病隨訪、健康體檢等功能于一體，小巧輕便、操作簡單，不用奔波，在家、在社區就能完成全套基礎健康服務。今天就用大白話+實打實的數據，給大家嘮透這款醫養體檢包，看完就知道它有多實用。

　　Whether it's elderly people at home who need chronic disease management, or community workers who come to the hospital to do resident registration and home doctor signing, everyone has a common problem: long waiting times for medical examinations, lack of professional equipment for on-site services, and many basic examinations that cannot be completed on the spot, resulting in low efficiency and inconvenience. Now, a portable medical and health examination package has completely solved this problem. With the built-in portable health all-in-one machine, it integrates functions such as family doctor signing, resident file building, chronic disease follow-up, and health examination. It is compact, lightweight, easy to operate, and can complete a complete set of basic health services at home and in the community without running around. Today, with plain language and concrete data, I will explain to you how practical this medical and health examination package is. After reading it, you will know how useful it is.

　　先給大家說個真實場景：山東某社區衛生服務中心，以前上門給老年人做家醫簽約、慢病隨訪，需要帶血壓計、血糖儀、檔案本等一大堆設備，每次上門只能服務15-20戶，一天下來累得夠嗆，還經常出現檔案記錄混亂、體檢數據沒法實時留存的問題。自從配備了便攜式醫養體檢包，工作人員每人一套，輕便易攜帶，一天能服務40-50戶，效率直接翻倍，居民不用跑社區、不用等排隊，在家就能完成簽約和體檢，滿意度從原來的72%提升到95%以上。

　　First of all, let me tell you a real-life scenario: a community health service center in Shandong used to come to elderly people's homes to do home doctor signing and chronic disease follow-up. They needed to bring a bunch of equipment such as blood pressure monitors, blood glucose meters, and record books. Each visit could only serve 15-20 households, and they were exhausted all day long. They often had problems with chaotic record keeping and inability to retain physical examination data in real time. Since being equipped with portable medical and health examination kits, each staff member has one set, which is lightweight and easy to carry. It can serve 40-50 households a day, doubling efficiency directly. Residents do not have to go to the community or wait in line, and can complete contracts and physical examinations at home. Satisfaction has increased from 72% to over 95%.

　　可能有人會問，這個醫養體檢包到底是什么？其實它不是單一的體檢儀器，而是一套集成化的便攜式健康服務工具，核心就是內置的便攜式健康一體機，搭配專屬檔案管理系統，體積小巧，重量僅3-5kg，單手就能拎走，充電一次可連續使用8-10小時，不管是上門服務，還是家庭自用、社區站點值守，都特別方便，徹底打破了傳統體檢“固定場地、繁瑣流程”的局限。

　　Some people may ask, what exactly is this medical and health check-up package? In fact, it is not a single physical examination instrument, but an integrated portable health service tool. The core is the built-in portable health all-in-one machine, combined with a dedicated file management system. It is compact in size, weighing only 3-5kg, and can be carried away with one hand. It can be used continuously for 8-10 hours on a single charge. Whether it is on-site service, home use, or community site duty, it is particularly convenient, completely breaking the limitations of traditional physical examination "fixed venue and cumbersome process".

　　它的核心優勢，就是一站式搞定五大核心需求，每一項都戳中大家的痛點，數據說話更有說服力。第一個核心功能，家庭醫生簽約，不用再跑社區排隊，工作人員帶著醫養體檢包上門，現場就能完成信息錄入、協議簽署，簽約流程從原來的20分鐘縮短至5分鐘，效率提升75%，還能當場采集基礎健康數據，綁定居民健康檔案，讓家醫簽約更便捷、更高效，據統計，配備醫養體檢包后，社區家醫簽約覆蓋率平均提升38%。

　　Its core advantage is the one-stop solution to the five core requirements, each of which hits a pain point for everyone, and the data speaks more convincingly. The first core function is to sign contracts with family doctors, eliminating the need to queue up in the community. Staff can bring medical and elderly care examination kits to the door and complete information entry and agreement signing on site. The signing process has been shortened from 20 minutes to 5 minutes, increasing efficiency by 75%. Basic health data can also be collected on the spot, and residents' health records can be bound, making home doctor signing more convenient and efficient. According to statistics, with the provision of medical and elderly care examination kits, the average coverage rate of home doctor signing in the community has increased by 38%.

　　第二個功能，居民健康建檔，徹底告別手寫檔案的繁瑣和易錯。傳統居民建檔，需要手工記錄個人信息、健康數據，耗時久還容易出錯，檔案留存和查詢也不方便，建檔準確率僅83%。而醫養體檢包可現場采集身高、體重、血壓、血糖等10余項基礎健康數據，自動錄入系統，生成電子健康檔案，建檔準確率達99.8%，還能實時更新，不管是居民自己查詢，還是家醫后續跟進，都一目了然，尤其適合老年人、慢性病患者這類重點人群。

　　The second function is to establish resident health records, completely eliminating the tedious and error prone nature of handwritten records. Traditional residents' record keeping requires manual recording of personal information and health data, which is time-consuming and prone to errors. The retention and retrieval of records are also inconvenient, with an accuracy rate of only 83%. The medical and elderly care physical examination package can collect more than 10 basic health data items such as height, weight, blood pressure, and blood sugar on site, automatically enter them into the system, generate electronic health records, with an accuracy rate of 99.8%, and can be updated in real time. Whether residents query it themselves or home doctors follow up, it is clear at a glance, especially suitable for key populations such as the elderly and chronic disease patients.

　　第三個核心功能，慢病隨訪，這也是很多老年人最需要的服務。我國慢性病患者數量龐大，僅山東地區，60歲以上老年人慢病患病率就達58%，傳統慢病隨訪，工作人員需要上門測量、手工記錄，再帶回社區錄入系統，不僅效率低，還容易出現數據遺漏，隨訪合格率僅70%左右。而醫養體檢包可當場完成血壓、血糖、心率、血氧等慢病核心指標檢測，數據自動同步至慢病管理系統，隨訪時間從每戶15分鐘縮短至6分鐘，隨訪合格率提升至96%以上，還能設置隨訪提醒，避免遺漏。

　　The third core function is chronic disease follow-up, which is also the service that many elderly people need the most. There are a large number of chronic disease patients in China, with a prevalence rate of 58% among elderly people aged 60 and above in Shandong alone. Traditional chronic disease follow-up requires staff to conduct on-site measurements, manually record, and then bring them back to the community for input into the system, which is not only inefficient but also prone to data omissions, with a follow-up pass rate of only about 70%. The medical and nursing examination package can complete the detection of core indicators of chronic diseases such as blood pressure, blood glucose, heart rate, and blood oxygen on the spot, and the data is automatically synchronized to the chronic disease management system. The follow-up time is shortened from 15 minutes per household to 6 minutes, and the follow-up pass rate is increased to over 96%. Follow up reminders can also be set to avoid omissions.

　　第四個功能，健康體檢，涵蓋日常所需的基礎體檢項目，不用再專門跑醫院。醫養體檢包內置的健康一體機，可檢測血壓、血糖、血脂、心電圖、血氧飽和度等12余項基礎指標，檢測準確率達98.5%以上，和醫院基礎體檢數據誤差不超過±0.1，檢測結果當場就能打印，還能同步至電子健康檔案，方便后續對比分析。比如家里的老人，每月在家就能做一次基礎體檢，及時掌握自身健康狀況，避免小問題拖成大麻煩，尤其適合行動不便的老年人，每年可節省體檢往返時間和費用，據測算，每人每年可節省體檢相關開支800-1200元。

　　The fourth function is health examination, which covers the basic physical examination items required for daily life, without the need to go to the hospital specifically. The built-in health all-in-one machine in the medical and nursing examination package can detect more than 12 basic indicators such as blood pressure, blood glucose, blood lipids, electrocardiogram, and blood oxygen saturation, with an accuracy rate of over 98.5% and an error of no more than ± 0.1 compared to hospital basic examination data. The test results can be printed on the spot and can also be synchronized to electronic health records for subsequent comparative analysis. For example, elderly people at home can undergo a basic physical examination once a month, timely grasp their own health status, avoid small problems from causing big trouble, especially suitable for elderly people with limited mobility. It can save travel time and expenses for physical examinations every year. According to estimates, each person can save 800-1200 yuan in physical examination related expenses per year.

　　補充一組實用數據，讓大家更直觀了解它的優勢：醫養體檢包的檢測速度極快，單項目檢測時間不超過3分鐘，全套基礎體檢僅需20分鐘，比醫院基礎體檢節省60%的時間；設備操作簡單，工作人員經過1-2小時培訓就能熟練使用，老年人自己也能輕松操作基礎檢測項目；續航持久，戶外上門服務一天完全不用充電，還支持移動充電，適配農村、社區等各類場景。

　　Add a set of practical data to give everyone a more intuitive understanding of its advantages: the medical and elderly care examination package has a very fast detection speed, with a single item detection time of no more than 3 minutes, and the complete basic examination only takes 20 minutes, saving 60% of time compared to hospital basic examinations; The equipment is easy to operate, and the staff can proficiently use it after 1-2 hours of training. Elderly people can also easily operate basic testing items themselves; Long lasting battery life, outdoor doorstep service requires no charging for a day, and also supports mobile charging, suitable for various scenarios such as rural areas and communities.

　　值得一提的是，它還兼顧了醫養結合的需求，尤其適配當前的居家養老、社區養老模式。像虞城縣人民醫院，就曾用類似便攜式體檢設備，為老年公寓90多位老人上門體檢、建立健康檔案，提供個性化健康管理服務，讓老人實現“老有所醫、老有所養”。醫養體檢包可實時采集老人健康數據，結合智能管理系統，為慢病患者制定個性化健康指導方案，還能對接家庭醫生，一旦檢測到異常數據，可及時提醒家醫上門干預，降低疾病突發風險，助力實現“早檢測、早發現、早干預”的健康管理目標。

　　It is worth mentioning that it also meets the needs of medical and elderly care integration, especially suitable for the current home-based and community-based elderly care models. For example, the People's Hospital of Yucheng County has used portable medical examination equipment to provide personalized health management services for more than 90 elderly people in senior apartments, including on-site physical examinations, establishing health records, and ensuring that the elderly have access to medical care and security. The medical and elderly health examination package can collect real-time health data of the elderly, combined with an intelligent management system, to develop personalized health guidance plans for chronic disease patients. It can also connect with family doctors. Once abnormal data is detected, it can promptly remind family doctors to intervene at home, reduce the risk of sudden disease outbreaks, and help achieve the health management goal of "early detection, early detection, and early intervention".

　　總結來說，便攜式醫養體檢包，就是一款“移動的基礎健康服務站”，依托便攜式健康一體機，一站式搞定家庭醫生簽約、居民建檔、慢病隨訪、健康體檢等核心需求，小巧輕便、操作簡單、數據精準，既節省了大家跑醫院的時間和費用，也提升了社區醫養服務的效率和質量。不管是社區衛生服務中心、養老機構，還是有老人、慢病患者的家庭，配備一套醫養體檢包，都能讓健康管理更省心、更便捷，真正實現“健康不離家，服務送上門”，守護每一個人的身體健康。

　　In summary, the portable medical and elderly care examination package is a "mobile basic health service station" that relies on a portable health all-in-one machine to meet core needs such as family doctor contract signing, resident file building, chronic disease follow-up, and health examinations in one stop. It is compact, lightweight, easy to operate, and accurate in data, which not only saves time and costs for people to go to the hospital, but also improves the efficiency and quality of community medical and elderly care services. Whether it's community health service centers, elderly care institutions, or families with elderly or chronic disease patients, equipping them with a set of medical and nursing examination kits can make health management more worry free and convenient, truly achieving the goal of "health never leaves home, service delivered to your doorstep" and safeguarding everyone's physical health.